Предлагаю следующий перевод этого описания:
"Математический анализ» является учебным пособием для студентов 1-го курса бакалавриата всех специальностей и форм обучения, специализирующихся в теории поля. Учебное пособие основано на материалах кафедры высшей математики Новосибирского государственного технического университета. Материал данного пособия был написан на основе методических разработок и других материалов кафедры высшей математики. Мы приносим извинения, если где-то произошел сбой в этих материалах. Мы просим любые замечания по поводу содержания книги передавать на кафедру Высшей математики и будем рады принять конструктивную критику во внимание при написании последующих изданий.
Настоящее учебное пособие составлено применительно к требованиям Государственного образовательного стандарта. Содержит материал необходимый для усвоения математического анализа дисциплины "Теория поля". Представляет интерес для студентов институтов любого профиля, специализирующихся в области высшей математики и физики. Пособие предназначено для работы в аудиториях и самостоятельной работы студентов, в том числе и заочной формы обучения, подготовки к экзаменам, а также для преподавателей математической теории поля.
#учебники и пособия для вузов
#математика