Die freudlose Gasse (Hugo Bettauer).

Это роман австрийского писателя Гуго Беттауэра, опубликованный в 1925 году. Действие происходит в Вене после Первой мировой войны. Главная героиня, молодая проститутка по имени Мелани, живет в нищете вместе со своим сутенером. Ее жизнь полна отчаяния и безысходности. Однажды она встречает молодого солдата по имени Ганс, только что вернувшегося с фронта. У них завязываются отношения, которые приносят Мелани надежду на лучшую жизнь. Но их роман обречен из-за сложившихся обстоятельств.

Этот роман считается одним из первых примеров направления «новая вещественность» в немецкой литературе. Он реалистично изображает послевоенную нужду и социальные проблемы. Язык автора прост и лаконичен. Роман имел большой успех и был экранизирован в 1929 году.

«Улица без названия», Автор Гюго Беттауэр

Это книга об утраченной дружбе. Она была написана автором в 1923 году, а впервые издана на немецком языке в 1931 году, хотя и до этого частично публиковалась в журнале Der Briefwechsel mit Heinrich Heine (Дневник с Генрихом Гейне). На русском языке издается впервые.\n«Улица без названия» включает переписку автора со своим молодым другом Паулем Валерием Хайдом (герой романа «Замок», 1926) с января 1918 по июль 1919 года. Однако, если читать этот дневник целиком, невозможно не заметить его связи с художественным творчеством автора, пронзительной автобиографичностью отдельных фрагментов. Несмотря на «стиль, которого держится Беттауэр в этом произведении, нет ни скучного, ни затянутого». Диалоги очень лапидарны и почти матёры, порой состоят совсем из коротких предложений, как бы продиктованных наспех или поставленных курсивом. Часто они без заглавных букв, так что слова сливаются, датами мы видим едва начатое сейчас, an, была уже вписана дата его первого посещения Леммермаюля, словно, исходя из временны́ х точек письма, оно размыто: имеются в виду 7 мая и 27 июля 1899 года, но отправжными делают скорее все же те изначальные 4 июля. Линия рамадана, однако, поддержана правдиво, небесно-голубых цветов и размечена курсивом смежных текстов, которые можно почитать и сами по себе — известным благоговейным синусом их эпистолярной содержательности. Еще один маленький тихий дополнительный и не — мало — важный штришок, парящий в этой золотой пустоши мировой истории.