"Илиада" в переводе на русский язык автора Гомера - это книга о Троянской войне.
Подробности войны описываются в двух поэмах: Первой и Второй, которые состоят из 15 и 24 тысяч строк, соответственно, опубликованных под их общими названиями "Илиада". Первая была завершена до начала осады Трои в которой участвовал Патрокл, а Вторая хроника знаменитой осадной битвы на основании гомеровской традиции была завершена после взятия Трои.
Первая посвящена десятилетней погоне ахейского флота за хорошо организованным множеством кораблей Андромаха, возглавлявшим флот противника, уходящим при любой возможности во время преследований с помощью хитроумных тактических приемов и неожиданных маневров и остановок в различных пунктах вдоль берегов Греции и Малой Азии в надежде надолго замедлить ахейцев. Это заставляет Антилохов дважды заменять Патрокла в последней битве, когда исход битвы колеблется между Аргисом и греками. В конце концов, Гиртальский эпир, союзник ахейских сил, вступает в битву, и Андромет сражается в последние дни войны; Ахейцы, несмотря на то, что Аполлон дарует им огромные победы в отдельных стычках, окончательно одолевают с помощью превосходной геометрии Терсита и лучших войск и превосходства в численности.
Поэмы используются как один из основополагающих источников древнегреческой мифологии и истории, особенно в период архаики и классики, и особенно важны для периодов политического и военного укрепления Афин.
#зарубежная поэзия
