Ոսկե աքաղաղ (Րաֆֆի).

"Ոսկե աքաղաղ" գրքի հեղինակության կողմից, թողարկվել է 1878 թվականին: Գրքում բեռնված է արեւելահայ առեւտրականության բուրժուազիայի կենցաղը և բարքերը: Հեղինակը նկարագրում է Պետրոս Մասիսյանցի մնայունը, որը այնպես է ստեղծվել, որ պատկերեց վաշխառուական բուրժուազիայի քննադատությունները: Գրքում ներկայացվում է հայ բուրժուական մի ընտանիք, որտեղ հարաբերությունները հիմնված են սառը հաշվարկի վրա: Գրքում ներկայացված են նաև հայ կնոջ ամոթխածությունը, ինչպես նաև նախապաշարմունքները: Գրքի վերջում երիտասարդների սերը հաղթում է նախապաշարմունքները և փրկում են կործանման եզրին Translation into English:

"The Golden Rooster" is a book written by Petros Masistoyan, published in 1878. The book depicts the lifestyle and customs of the Armenian peasantry in the Vorotan region, as well as their struggles and hardships. The author describes the creation of the Armenian peasant community, which was formed to defend themselves against the injustices of the Ottoman rule. The book also portrays the oppression of Armenian women and the resistance movements against the Ottoman Empire. In the end, the love story of two young people triumphs over the struggles and they manage to save their village from the oppression of the Ottoman Empire.

В 1878 году Рафаэлю было отправлено письмо с повестью “Оскский уголок”, где он описал быт и нравы жителей Западной Армении. В произведении автор описывает жизнь армянской деревни того времени, а также быт и культуру местных жителей.