In Midden-Bretagne (Gustave Geffroy).

Книга "In Midden-Bretagne" - это исторический роман, написанный французским писателем Жоржем Сандом в 1839 году. Роман рассказывает о жизни жителей Мидден-Бретани во времена революции 1789 года и Наполеоновских войн. Главный герой - молодой крестьянин, который присоединяется к революционному движению и попадает во множество опасных приключений. В книге описываются битвы, политические интриги, любовные истории и жизнь обычных людей в трудные времена. "In Midden-Bretagne" является одним из наиболее известных произведений Жоржа Санда и представляет собой яркий образец исторического романа XIX века.

В своей местности двоюродный брат недавно женился и с неудовольствием обнаруживает, что религиозный мир тестя весьма малоприятен. Кое-какие подробности холостяцкой жизни героев, в частности, любовник-гугенот, сцены поединка и прочее. Юмор в тексте служит несколько сатирическим целям; главное не это, а изображение провинциального ханжества как основы основ драматического действия. В тексте много реплик, бретонского диалекта с большим обилием непроизносимых букв, что затрудняет чтение для иностранца. "На сей раз Божия бич я тяжкий получу за все свои грехи", говорит деревенский священник, человек известный среди соседей невежеством, скупостью, и многочисленными грехами.