В представленной монографии автором впервые была исследована семантическая методика формирования терминов – специфическая роль транстемпонализации, а также проанализированы социолингвистические факторы формирования терминов семантическим методом. Разработаны модели терминоидов, проведена новая оценка роли терминоидов в генерации дублирования и вариативности.
В работе была продемонстрирована специальная роль метафоры при транстемпонизации терминов определенной
В монографии впервые исследуется семантический способ образования терминов – специфика транстерминологизации. Проводится анализ социолингвистических факторов формирования терминов семантическим способом. Разрабатываются модели транстерминов, предлагается новая оценка роли транстерминологии в продуцировании дублетных и вариантных образований. Работа показывает особую роль метафоры в транстерминологической эквализации терминов определенных сфер в другие области. Исследование уточняет объем терминов, возникающих вследствие эволюционных движений, пересматривает роль транстерминов в возникновении таких явлений, как дублетность и вариативность, в терминосистемах некоторых областей. Теоретически доказывается в исследовании широта распространения семантической номинации терминов терминологии, аргументируется тот факт, что данный способ имеет долгую историю. Описываются последствия таких процессов, как семантические границы, вторичные номинации, терминологическая согласованность, ономастическое преобразование, осуществляющееся в лексических единицах или слоях языка. Результаты исследования способствуют уточнению и анализу вопросов, касающихся развития и регуляции узбекской терминологии. Результаты и заключения исследования могут быть использованы широко в вузах, на филологических факультетах, средних школах, академических лицеях и профессиональных училищах для проведения специальных курсов и семинаров по лингвистике при составлении учебников и методических пособий.
#литературоведение
