Книга "The Art of Conversation" ("Искусство разговора") представляет собой крупный вклад в социальную историю языка - сравнительно новую область, которая в последние годы стала объектом оживленных междисциплинарных дискуссий. Используя работу социолингвистов и других специалистов, Бурк применяет их концепции, оставляя за собой право уточнять их теории там, где исторические факты говорят об этом. Как социлингвисты, Бурк заботится о том, как язык различается в зависимости от того, кто говорит с кем и о чем, в каких обстоятельствах, посредством какой среды и по какой теме. В отличие от многих социолингвистов, Бурк добавляет историческую перспективу, рассматривая язык как неотъемлемую часть социальной истории. Этот подход описан и обоснован в первой главе, а затем проиллюстрирован в оставшихся четырех главах, которые посвящены раннему средневековью. Среди обсуждаемых тем - изменяющаяся роль латыни, которая даже в эпоху своего, якобы, упадка остается живым языком; язык и идентичность в Италии, политическая разделенность которой в то время была политической разделенностью, но в регионе, где образованные элиты говорили на одном языке; искусство разговора, другими словами, советы по вежливому разговору, данные в сотнях трактатов того времени; и тишина, которую рассматривали как акт коммуникации со значением, которое менялось с течением времени и зависело от обстановки и лиц, молчавших.
#историческая литература
#общая история
