Книга "Литовские волшебные сказки" представляет собой сборник сказок, которые были адаптированы по методу Ильи Франка. В издании сохранена оригинальная сложность текста, но каждая сказка снабжена дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием. Особенность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит при их повторении, без необходимости использования словаря. Чтение этой занимательной и легкой книги поможет вам познакомиться с литовским языком. Кроме того, на сайте издательства www.vkn-press.ru и www.muravei.ru доступны дополнительные аудиоматериалы к книге.
Литовские народные волшебные сказки адаптированы для изучающих литовский язык. В основе методики лежит прямой перевод оригинальных текстов (без упрощений), специализированный комментарий и упражнения для закрепления слов и фраз. Способность читать и понимать фольклор позволит постепенно войти в литовский язык и культуру. Аудиоматериалы для обсуждающихся в книге сказок доступны на сайтах издательств "ВКН" и "Муравей".
Электронная Книга «Литовские волшебные сказки / Stebuklingos lietuviskos pasakos» написана автором Группа авторов в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1498-4
Описание книги от Группа авторов
Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир литовского языка. Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.vkn-press.ru www.muravei.ru
