"История евреев, том 3 (из 6)" - это книга, которая рассказывает о истории еврейского народа с древности до наших дней. В этом томе автор продолжает исследовать историю еврейского народа начиная с периода Первого Храма и заканчивая периодом Возрождения еврейской нации в 19-20 веках. В книге описываются культурные, политические и религиозные аспекты жизни еврейского народа на разных этапах истории. Книга содержит многочисленные факты и аналитические исследования, которые помогают понять важность и влияние еврейской культуры на мировую историю.
История евреев, Т. 3 Автор: Грец Генрих, Если ты не знаком с этим произведением, то я коротко расскажу о нем.
Труд известного немецкого учёного Георга Грец (нем. Heinrich Graetz; 1817-1891) освнован в значительной степени на раввинских источниках и охватывает период с III века до нашей эры по 1492 год.
Грец работал на латинском языке (ч.ч.), что не позволяло ознакомиться с его трудом большинству европейцев. Перевестья Григория Аронсона (Аронзони) и Авраама Идельсони подходили больше для российского читателя, хотя перевод всё же далёк от оригинала. Целью перевода В.В. Лунёва (Лунеева, 1909), выполненного уже для жителей Российской империи, было познакомить читателей с работой Грец. Первый том был посвящён периоду от Иисуса Христа до Дельфийского собора. Издание осуществлялось также в двух томаха Грецема – на русском и арамейском языках в переводе Феликса Канчера (Канчевар) (те без русского перевода).
Третье издание 1952 года выполнено М.О. Кофманом, М.А. Юсимовой при участии П.С. Кузнецова.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
#общая история
