Книга: "Легенды страха и ужаса в Америке" Название книги автора: Гоззало Эспанья
В этой книге вы найдете восемь рассказов и легенд из различных ибероамериканских стран. Рассказы читаются так просто и доступны что могут быть интересны для многих читателей. Однако автор умело сохраняет литературную красоту и свойственную испанскому языку величественность. Один из рассказов описывает жизнь художника или модельера, который отрекается от своих идей, беззащитных перед деньгами его клиента. Другой рассказ описывает проблемы верующих в старинную легенду в Эсмеральдасе Может быть интересно и то, как сильно вера может меняться. Один мужчина решился доказать Всевышнему, что он не нуждается в молитве. Другой человек находит выход из сложной ситуации путем общения с камнями... и это происходит при трагичных обстоятельствах.
Эти восемь рассказов происходят из легенд разных испаноязычных стран, но литературный стиль, который использует Гонзало Эспанья, делает их необычными для большинства читателей: его серьезный тон вызывает неприятное ощущение уверенности в том, что лучше быть готовым к встрече с заблудшими душами, которые пришли с того света требовать справедливости для мертвых, как в рассказе «Смертельная мода» (Колумбия); к козням Сатаны и его злобного клана, которые дорого берут за отвагу гордых художников в мифе «Мы служим» (Мексике), или противостоянию искушению дочерей деревьев, которые в обмен на свою молодость предлагают мудрость в рассказе «Секреты Игнасио Сем Сем» (Венесуэлы). Другие рассказы, включённые в эту книгу: «Добро пожаловать, принцесса» (Колумбии); «Заговор Хесусы Урубу» (Бразилия); «Стада Мисьонеса» (Парагвай); «Памплонгская ярость» (Колумбий).
#литературоведение
