“The Bride of the Nile” - это роман, написанный немецким писателем Георгом Эбером в 1885 году. Книга рассказывает историю молодой женщины по имени Мариам, которая вынуждена выйти замуж за жестокого и безжалостного египетского фараона.
В романе Эбер описывает жизнь египтян того времени, их обычаи и традиции. Он также показывает, как Мариам пытается приспособиться к новой жизни и сохранить свою независимость.
Книга “The Bride of the Nile” является одним из наиболее известных произведений Эбера и считается классикой жанра романтического приключения. Она была переведена на многие языки и до сих пор пользуется популярностью у читателей.
За свою долгую сказку "Невеста Нила" Георг Эбер переводчик собрал широкий материал по Египту от глубокой древности до XX всенационального города мира - Каира. В книге показывается, что еще древние египтяне дарили прелесть окружающему пейзажу, свои заботы о растениях и животных в их жаркой стране смогли художественно отразить в изображении своих богах (которые волшебно отражаются в сладкой поэзии обыкновенных пирамидсодержателях). Ведь образы пришлых богов, выступающих из засветлых преимуществ средиземного земного шара, из памятников Индии, заимствованных из Христовой веры Павлом, Сильвианом и Иеронимом, были персонажами мира мечтаний и желаний египтян. Это чтение позволяет расшифровывать драгоценности из прошлого, чтобы делать искусство существовать в перекрывающемся мире египтологиии, археологиии и перевода.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
#литература 19 века
