Guidelines for Inter-Religious Dialogue (Gabrielle Girau Pieck).

"Руководство для межрелигиозного диалога"

В последние десятилетия все больше людей осознают, что в нашем глобализированном мире культурное и религиозное многообразие здесь, чтобы остаться. Это многообразие может обогатить нас всех. Однако подозрение и страх перед другими культурами и религиями по-прежнему активно присутствуют среди нас. Терпимость к отличиям требует внутренней силы и фундаментальной доброжелательности. Эта доброжелательность должна включать готовность уважать других людей и их заботы, а также принимать их всерьез. Группа мыслителей межрелигиозного диалога, ответственная за это руководство, состоит из еврейских, христианских и мусульманских женщин, активно занимающихся диалогом между вероисповеданиями уже много лет. Руководство призвано помочь людям, только начинающим планировать межрелигиозные проекты и мероприятия. Однако оно также рассчитано на людей, которые уже некоторое время занимаются межрелигиозным диалогом и, возможно, время от времени осознают, что они сделали или сказали что-то неправильное - они понимают, что "промахнулись", но не до конца понимают, что произошло. Примеры из практики ситуаций диалога покажут, где могут возникать преграды и как их избежать. Особенностью этого руководства является то, что оно написано совместно еврейскими, христианскими и мусульманскими женщинами, работающими вместе.

Данная книга является практическим руководством для межрелигиозного диалога между представителями разных конфессий, таких как иудаизм, христианство и ислам. Книга была написана женщинами, принадлежащими к этим конфессиям. Авторы попытались создать путеводитель по межрелигиозному диалогу, который может оказаться полезным как новичку, так и тому, кто не однократно сталкивался с трудностями в процессе межконфессионального общения. Авторы считают, что межрелигиозный диалог может обогатить каждую из конфессий. Главной составляющей диалога должна являться терпимость к культурному и религиозному многообразию, уважение к другим верованиям и широкая готовность к взаимодействию и объединению человеческих ресурсов

This book by Gabrielle Girau suggests guidelines for inter-religious dialogue for those new to the subject and those experienced in organising interfaith activity.