Der kleine Lord (Ungekürzt) (Фрэнсис Элиза Бёрнетт).

"Маленький лорд" - это завораживающая история о мальчике по имени Джек, который живет в роскошном особняке со своей матерью и слугами. Его отец погиб на войне, и теперь только Джек и его мать могут обеспечивать себя. Они путешествуют по миру и завязывают многочисленные знакомства с интересными людьми. Когда они попадают в Лондон

Главные герои американского романа Фрэнсис Элизы Бернетт «Маленький лорд Фауст», написанного в 1912 году, - 13-летний Бастабель Бэскомб и его дедушка Филипп, лорд Фонтлеройский, которого мальчик называет «Мой лорд». Милый и скромный ребенок живет среди чопорного и чопорного высшего общества Англии. Его единственное развлечение - прогулки по городу и попытки разобраться в премудростях денег и финансового мира, а также естественного закона, который, как любят считать дедушка и слуги, управляет всем миром. Именно эти попытки ставят его перед головоломками социальных условностей. Маленький лорд регулярно заглядывает в кладовую, пытается понять удивительный мир профессий. В целом легкомысленный по характеру, Бэскомб тайно мечтает о героическом подвиге. И он совершает его. Чтобы спасти дочь соседа от змеи. Этот поступок дает молодому человеку прозвище «Маленький герой». Роман «Маленький Лорд Фауст» представляет собой яркую пародию английского быта начала XX века и вводит читателя в раскладки родившихся в то время реалий.

Генри Маленькая Лорда (сокращённый), автора: Frances Eliza BackettОтрывок из книги в вольном пересказе:

Вы знаете сказку про труса, который победил дракона? Ну тогда читайте "Генри маленькой Лорда", книгу британской детской писательницы Фрэнсис Элизы Бокинток о мальчике, победившем городскую темноту и лесные страхи.  Книга начинается со сказки о деревенском мальчике, который впервые надел новое пальто и стал воображать себя лордом. Играя в большом городе, он случайно познакомился с застенчивой девочкой по имени Мисси. Вскоре «лорд» начал распускать ужасные слухи, стоившие девочке дружбы её приятелей. Вступиться за товарища никто не решался и только маленькая героиня посмела ему возразить. «Маленький лорд» не был готов к открытому разговору и вынужден был согласиться с Мисси и осмелеть от разоблачения. Для подарка девочке он написал записку на красивом листке, а чтобы никто не увидел, шагнул в сад через ограду, окрапив ночные чепчики сторожа и старика Соломона. Соломон назвал озорника «рыцарем заросшего парком замка».  Записка же оказалась приглашением на день рождения Мисси — таившее в себе множество заманчивых опасностей. *«У нас, истинных леди, вечеринки только с сюрпризами!»*, — говорила семья девочки. Обязательно со скрытыми головоломками, загадками и неразрешимыми задачами.   В первом рассказе девочка пригласила гостей не на то место, которое предположительно было домом на виду у всех, но дверка в неприметном заборе вела к лестнице чёрного хода и далее по дому, полному загадок. Вооружившись кисточками и альбомами для рисования «леди» заставили Тома подняться вверх по лестнице черного хода,  которая оказалась шифром к тайному проходу в оранжерею гостиной. Там гостям предстояло разгадать ребус, написать список фруктов и овощей и снять условные чары мадам Вуазен со шкафа, где друзья нашли секрет сигналов, ставших паролем для открытия входной двери.   Следующий рассказ, «Встреча на качелях», нанизал три превращения городской духности в деревенскую домашность, заверш!вшихся спасательным нырянием в воду. И приключение в городской канализации делало честь обстановке все празднующим, которые переместились туда в поисках затерянного клада. Если вы не поняли, куда и почему уходили гости — читайте книгу дальше! Особое внимание уделено ветроуказательной башне в пригороде. Но даже те, кто разгадал все шифры, лишены здесь поводов для законного удовлетворения.   Увлекательнейшим образом описывается процесс обучения плаванию друзей задолго до момента попадания в застоявшийся водоём.   О волне, на которой уцелел наш лорд, Фрэнсис Элиза пишет: если девочка или мальчик боится воды, нельзя принуждать их к плаванию к удовольствию всех. Лучше дайте им вначале успешный результат! Если назавтра ребёнок снова попросит урок плавания, на третий день он привыкнет сам держаться на воде, да еще будет делать гребковые движения руками и ногами. Когда «властелин озера» ловко, точно и с удовольствием стал делать эти упражнения, родители обрадовано предъявили миру над собой смешную гордыню, которую верно начал и закончил смех.   А что касается событий, разворачивающихся в приключениях героев на корабле, автор призывает хозяйских деток провести дома морскую регату для знакомых. Нет лодки?! Переделайте под неё ванну или выкопайте песочницу — идея-то та же! И не страшитесь насмешек, новое судно — отличный способ узнать много нового и применить полученные знания!   Благодаря неутомимой писательнице дети и подростки узнают любопытнейшие факты и приёмы выживания в дикой природе, как отыскать съедобные ресурсы и удержаться от жажды и голода. Через истории городских приключений автор показывает детям как преодолеть капельку страха и дисморфофобии в коллективе сверстников. Важно, что Фрэнсис Элизабет Бокиндох простыми словами, не прибегая к пуганьям, даёт ребёнку возможность безопасно почувствовать свою взрослость в игровых моментах. Хьюмивояжный мир картинок с интригующими сюжетами опередил время, оставив своим образующим и ныне напоминающим детям и подросткам об умении вовремя отгадать и предложить ребусы и загадки для тех, кто их жаждет!  






Жанры

#зарубежная классика

Der kleine Lord (Ungekürzt) (Фрэнсис Элиза Бёрнетт).

Похожие книги