В нашем мире часто чувствуешь себя чужим - не таким, как остальные. Но даже дома это чувство не покидает нас. Оно подстерегает на работе, проявляется в общении с необычными друзьями, маскируется как болезнь или предрассудок. "Одиночество" - так ощущается отчуждение, хотя на самом деле это связь, ведь мы все его знаем.
Эта антология собрала истории о чужеродности от различных авторов - в том числе от Франца Холера и Фелицитас Поммеренинг. Все доходы идут международным проектам помощи детям беженцев.
Перевел аннотацию с немецкого языка на русский:
"Чужесть. Сборник". Автор: Франц Холер
Тот, кто уезжает в другую страну, часто ощущает себя чужим - не таким, как все. Но и дома нельзя укрыться от этого чувства. Оно поджидает нас на нелюбимой работе, странными друзьями, масками болезней или стереотипов. Чувство чужеродности похоже на изоляцию - но по сути это чувство объединяет нас, потому что все мы его знаем.
В этой подборке историй о чужести различные авторы - среди них Франц Холер и Фелиситас Померенинг - делятся своими размышлениями на эту тему. Все доходы идут на международные проекты помощи детям-беженцам.
#литературоведение
