“Der Prozess” - это роман Франца Кафки, который был опубликован в 1925 году. Он рассказывает историю Йозефа К., честного и трудолюбивого человека, который вынужден пройти через суд из-за обвинения в убийстве. В ходе судебного процесса Йозеф сталкивается с множеством проблем, включая несправедливость судебной системы, давление со стороны властей и неопределенность будущего. Книга является одним из наиболее известных и влиятельных произведений Кафки и стала символом его критики общества и бюрократии. “Der Prozess” считается одним из самых сложных и загадочных произведений мировой литературы и остается актуальным по сей день.
Процесс Автор: Франц Кафка Если имя Франца Кафки вам ни о чем не говорит (а таких читателей, к сожалению, большинство), то этот небольшой словарик пояснит основные моменты его творчества. "Процесс" и "Замок" — романов и Франца (часто называемое прозаиком одной книги) — станут ясны основные мотивы творчества писателя, пребывающего до сих пор на вершинах списка культовых авторов XX столетия, переведенных едва ли не полностью. В сущности, перед нами в значительной мере и есть сам процесс перевода; вряд ли бы что-нибудь из написанного Кафкой дошло до нас, не будь перевода Рильке, Гаше, Элитис, Пинтер.... Темная сага о чудовищном Чурбане, екающем меру, переходит из всемирной истории исполнения наказаний в обширный, но спутанный калейдоскоп хитросплетенных вариаций жизни. Кафка вообще ввел себя в литературу путем самоустранения, одним из наиболее изобретательных способом — и это, пожалуй, все. импровизирующий на протяжении без малого шестидесяти лет, он ушел без взыскания, по собственному прошению, селперформер, один взгляд на которого оставил постоянного читателя стоять в стороне за спиной зрителей — так и положено «высшим» жанрам вроде романа и даже пьесы. Увидеть Кафку со сцены, услышать за чтением — исключительная удача, которая кому-то выпадает за несколько выступлений на бенефисах Романов и лекций.
#литературоведение
#критика
