Literatur Kompakt: Gottfried Keller (Florian Trabert).

Эта книга представляет собой краткое и емкое введение в творчество швейцарского писателя Готфрида Келлера. Она содержит биографический очерк о жизни и творческом пути Келлера, а также подробный анализ его основных произведений.

В книге рассматриваются такие известные новеллы Келлера как "Ромео и Джульетта на деревне", "Зеленый Генрих" и другие. Дается историко-культурный контекст, в котором творил писатель, анализируются основные темы и мотивы его творчества. Отдельное внимание уделено новаторству Келлера в развитии жанра новеллы.

Книга написана доступным языком и рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся творчеством классика немецкой литературы Готфрида Келлера. Она поможет лучше понять художественный мир этого выдающегося писателя и оценить его вклад в развитие реализма в немецкой литературе XIX века.

Так же, как вся Германия, писатель и драматург Фридерик Траберт был увлечен Наполеоном! Но вот любовь к национальной культуре у него была особая! Он изучил ее во всех проявлениях и даже написал диссертацию по фольклору, за что получил научную степень кандидата наук. Весной 2004 года он даже совершил путешествие в Баварию и Альпы, чтобы восстановить старинные героические сказания для изданного там сборника "Gotensprichwörter".

Несмотря на это и вопреки всему, он начал печатать юмористический роман сотнями страничек! Его "Приключения Скапенушки" напечатали менее чем за год в неполных восьми номерах популярного сатирического журнала. Патриарх немецкой литературы Готфрид Келлер, подобно замшелому чулку, эмбрион рождественского гуся стал почвой, на которой литературно-вкусовой хулиган Фридерик неожиданно стал еще и обладателем профессионального редактора и издателя...

Основной целью нашего проекта является продолжение литературной истории родины, ведь порой именно повседневные, знакомые сформированным народам моменты являются наиболее правдивыми и представляют наибольший интерес для читателей. Моей задачей было нащупать ниточки, которые прошили книгу комиксов "Готтэ" с тремя произведениями Г.Келлера: "Книгой о девице Эмилии" ("Das Mädchen Emilien Buch"), "Книгой Теодора" ("Theodor's Buch") и "Книжной Кэти" ("Kathies Buch"). При одной только мысли об этом я начинаю икать!