Книга "La vieja verde" (переводится с испанского как "Старая зеленая") - это роман, написанный мексиканской писательницей Грисельдой Гамбоа. Он рассказывает историю женщины по имени Антония, которая в свои сорок лет становится одинокой и начинает искать новые способы наслаждаться жизнью. Она становится "старой зеленой" - женщиной, которая предпочитает молодых любовников и открыто выражает свою сексуальность.
Роман описывает не только Антонию и ее отношения, но и мексиканское общество в целом, его традиции и ожидания от женщин. Книга вызвала много дискуссий и критики в Мексике и за ее пределами, так как она поднимает темы, которые для того времени были неприемлемы для общества. Однако она также получила признание и популярность благодаря своей откровенности и честности в описании жизни и чувств женщины, которая решает жить по своим правилам.
Мануэль Фернандес-и-Гонсалес - в 2016 году стал победителем Международной Букеровской премии с романом "Старая зеленая женщина". В своих произведениях он обращается к наследию забытых культурных традиций Испании, осмысляя их через призму современности. Фернандес живет и работает в Аликанте, обладает магистерскими степенями как по истории, так и по испанской литературе семнадцатого столетия. Он работает в разных жанрах - это исторический роман, драма, рассказы, стихи, парочка романов предстанут перед вами и в этом сборнике рассказов и повестей Общая тема его работы - "отношения между желанием, возможностью, значением и якобы присущими трансформационными временами старого и нового".
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
