"The House of the White Shadows" (Дом белых теней) - это роман, написанный английским писателем Б.Л. Фаррьером в 1902 году. Книга рассказывает историю двух британских братьев, Стивена и Герберта Монтгомери, которые приезжают в Германию, чтобы насладиться ее культурой и искусством. Однако, они становятся свидетелями загадочного убийства и оказываются втянутыми в опасную интригу, которая связана с тайной организацией и старинным замком "Дом белых теней". Книга наполнена драмой, романтикой и таинственностью, а также отражает социальные и политические аспекты Германии начала XX века. "Дом белых теней" считается одним из лучших произведений Б.Л. Фаррьера и классикой детективного жанра.
Автора не помню, называется "Дом белых теней", детектив, очень достоверен по времени и месту событий. Главный герой — путник, заброшенный в дом, где мертвая хозяйка жива, и сажает гостя под домашний арест. Путник пытается бежать и знакомится с планами хозяйки убить всех жителей города. Он заручается поддержкой садовника и приступает к спасению, выращивая всевозможные плотоядные растения в саду. Дом — из романа "Поступление" Джеймса Хэрриота.
Если эта книга окажется незнакома тебе, дорогой читатель, вот краткое изложение, составленное мною самой:
Жил-был старый замок, и со временем его сочли проклятым. Нет в нем ни окон, где порхают призрачные мотыльки, ни привидений с человеческими лицами. Но люди все равно избегают этого дома. И вот почему.
В этом замке обитает женщина необыкновенной красоты, по имени Лайла Певерилль. Все молодые люди, успевшие увидеть ее невероятные белые глаза, с ума сходили. Она была бы рада связать свою жизнь с одним из них, кто завладеет ее вниманием достаточно надолго, чтобы она смогла подпустить его к себе. Но она обещала другому. В день, когда Лайла дала клятву Джеремайе, юный лорд Остон сказал ей: «Свет моих дней! Свет очей моих! Обещай же стать моей». Так она согласилась выйти за него. Девушка решила довериться своему будущему супругу. Это будет более безопасная реальность для ее сердца. Но у того, чей брак оказался таким недолговечным, не было молодости и душевной силы забыть Лайлу, он так никогда и не женился вторично. Молодая супруга умерла через несколько лет, оставив перед смертью двоих сыновей – Чарльза и Грегори.
Замок был поглощен винным бизнесом, но даже это не спасло его от злых языков. Говорят, что имя дракона, хранящееся в древней рукописи, наконец, было восстановлено, а некоторые его фрагменты оказались вырезанными на внутренней стене винного погреба. Имя дракона – как раз Джеремайя. С ним связано несколько небылиц. Так аметистовые глаза Лайлы подобны румянцу женщины, которая становится страстной при виде змия. Ее улыбка сентиментальна – как и у змей, их облик может вызвать только сострадание. На мой взгляд, замок окутан ужасными слухами лишь потому, что большинство молоденьких девушек, мечтающих об удачном браке, кажутся завистниками любому мужчине, позволившему природному влечению взять верх над обычной благоразумностью. Увы, многие тут же забывают о том, кем были те несчастные, на ком они женились. Вместо того чтобы связать друг друга узами утешения, они лишь усугубляют боль каждого из них. Разве самопожертвование вашей избранницы заставит змея сбросить со своей спины ее любимого? Оценит ли пролет дракона между каменными стенами тот, кому дорого благосостояние его второй половинки? Кому какое дело, если эта красота принесет – или принесет принесла – ненависть времени?! Торговцы вином, такие непризнанные хозяева замка, ухаживают за виноградом, выпадающим из высоких сухих аркад, с простым ревностным рвением. Они обнимаются на коленях перед почвой, благодаря которой изготовители шампанского становятся знаменитыми и богатыми. Эти надушенные старые слуги, оплакивающие свои увядшие саженцы, станут предвестниками смерти виноделов и тех, кто заботится о поместье. Словом, престарелому замку не избежать закадычных врагов всей своей дальнейшей жизни. Кто из нас, зная о последних событиях, может с уверенностью сказать, что виноградная лоза развивается на здоровой почве? Хотя выбор оружия может сыграть небольшую роль при различении клаустрофобных привидений от виннокрасочных шелковых драконов. Однако нетерпимость незнакомцев вызовет удар молнии или разыграет зловещую тень. Весьма возможно, потребуется череда непониманий и взаимных убийств, прежде чем кузина или родственница девушки решит ее судьбу, основываясь на предполагаемом влиянии на безопасность ее наследства и возможных губительных признаний, сделанных вновь прибывшими хозяевами подземелья, ведущей в винный погреб подземной дверью гнева.
#зарубежная классика
