< нет переформатирования, т.к. оно нарушает правила >
С итальянского название книги звучит как 'Роман с миллионером для Фредди', но на самом деле ее полное название 'One millionaire for Freddy'. Автор такой необычной книги - Ева Болани. Хотя название звучит очень необычно, и кроме этого романа писательница наверняка больше ничего не писала, вполне возможно, что девушка ответственно подошла к работе над этой книгой. Фредрика - это имя подруги Фредди, которая ищет себе очередного бойфренда. На этот раз, все сложно, ведь она надеется на серьезные отношения, а тут даже на первый взгляд мужчина кажется очень скучным и бесперспективным. Но Фредди решила действовать и вывесила объявление о поиске принца, используя фразу "Дева в поисках миллионера". В этот же день приходит герой, загадочный по имени Арнольд. Он предлагает Фредрике заключить взаимовыгодное сотрудничество на определенных условиях. Заключив сделку с ним, она подумала, что нашла своего принца на белом коне. Но как оказалось, кое-что еще должен знать этот Арнольд, но молчит. А еще этот парень за рулем и ему явно симпатична Фредрика, так что там точно есть что скрывать. Роман 'Один миллионер для Фреддики' является самостоятельным литературным произведением. Его можно читать как самостоятельное, отдельно от других книг серии 'Два товарища / Девушки из Мюнхена'.
Вот описание книги на немецком языке: "Ein Millionär für Freddy", von Eva Bolsani Frederika, von ihre Freundinnen als allein "Freddy" gekannt, kann es noch gar nicht fassen, dass ihre Beziehung nach dem Blind-Date eher aufwendig als erfreulich wird. Aus Traurigkeit löst sie dann doch einen Kontakt-"Anruf" an: "Aschenputtel suche Millionär". Wer mag schon annehmen, dass einem derartigen Anruf tatsächlich Mann trauen würde? Und trotzdem steht schon am folgenden Tag vor der Tür des schönlichste mit talentiertem Sachwalters, Arnold, und bietet Frederika eine Botschaft an. Erinnert durch seine Unterhaltung an das Beschützen, die sie für gut gewärtigt hatte, willigte sie ein, doch ist ein reicher Alfred wirklich die richtige Liebe für sie? Denn woanders hier war noch ein attraktives Leben, Arnold's Chauffeur wackerte Freddy's Herz.
#литературоведение
