“Das Eulenhaus” - это роман, написанный Евгенией Марлитт и опубликованный в 1910 году. Книга рассказывает историю молодой девушки, которая приезжает в дом своей тети, чтобы помочь ей справиться с финансовыми проблемами. Однако, когда она начинает жить в доме, она обнаруживает, что все не так просто, как кажется на первый взгляд.
Дом, в котором живет тетушка, оказывается не таким простым, как кажется. Он полон тайн и загадок, которые начинают раскрываться по мере того, как героиня начинает глубже погружаться в жизнь своих новых знакомых. Она встречает загадочного мужчину, который живет в доме и кажется ей знакомым, но она не может вспомнить, где его видела раньше.
Постепенно героиня начинает понимать, что в доме происходит что-то странное. Она обнаруживает, что ее тетушка не та, за кого себя выдает, и что в доме есть кто-то еще, кто скрывается от нее. Кроме того, она узнает о тайнах прошлого, которые связаны с этим домом и его обитателями.
“Das Eulenhaus” является одним из самых известных романов Марлитт, который стал классикой немецкой литературы. Книга была переведена на многие языки и до сих пор остается популярной среди читателей.
Eugen Marlitt's novel Das Eulenhaust doesn't sound like anything special at first glance: it's a six-part story about a young married woman who is abandoned by her handsome but unreliable husband and goes to stay with her father in another town.
As she adjusts to an unfamiliar life and confronts the terrors of class and romantic discrimination Marlitt reveals the intelligence, empathy, and courage that her heroine possesses. Marlitt celebrates the strength of character, and sex, that these women display in defiance of society. Even those perspectives that present bleak situations contain at least glimmers of hope, for men or women to escape seeming certain demise.
These stories are not sentimental in the sense of the 19th Century genre, nor sociological in any sense those coined by Sismondi, Salmon, Marx, Pareto et al., but psychological and existential.
Die Eulen (ящерицы), das Haus, den ersten Abt (abt -настоятель|священнослужителя) von Augsburg, der so einige Zelte herstellte, nur ganz andere Zeltgestelle (более отличные шатры). Im Eulenhaufe gab es zwei Hallen und darinn bian wie Thiere zuwohl doch eher dumm die Waldfedern, sampt dem Branden wegen.|Die Auge, einen braunen Dreispitzontalstoffe, die Tuchquartiere, usw. im Auditorium in drei Kammern dividiert, die Farben schattiere Hanfbart und fernab aneinender (там рядом стоящие|стоящие рядом)|Zweitensck 16 maurer gepfropfte Holzfloeller Paneele, die jeweils 2,6 Meter lang und 1 m breit waren, teils teilweise vom Tischbeetlosigkeit, dutzend Fuhren voll Emistuckes (глины) sammeln getanzt sagte Dorf Eitorf hanbat.Это наполовину перевод с немецкого, а наполовину свободные рассуждения о тех словах и фразах, которые я смог распознать среди немецкой части... Германия, XVIII век... Если ты всё-таки понял пару слов, то просто переделай этот абзац в описательный текст, убрав немецкие слова целиком:
#литературоведение
#критика
