Книга "Nussknacker" ("Щелкунчик") представляет собой один из великолепных примеров литературных произведений немецких писателей-романтиков. Это история о борьбе добра со злом, которая происходит в старом уютном замке, наполненном рождественской атмосферой.
Автор, Эрнст Теодор Амадей Гофман, умело сочетает волшебные сказки и реальность, создавая увлекательный и интересный сюжет. Главный герой книги - Щелкунчик, маленький деревянный солдатик, превращается в принца благодаря своей смелости и героизму. Но и враги Щелкунчика - мыши и их король, также обладают волшебными способностями.
Книга "Нусскранкер" рассчитана прежде всего на тех, кто изучает немецкий язык и интересуется сказками на этом языке. Она также интересна для тех, кто знаком с русской культурой, так как основой для написания данного произведения послужила известная русская сказка "Щелкунчик".
В комплекте с книгой можно найти полный неадаптированный оригинал текста, словарик и комментарии к тексту. Данная книга будет полезна всем, кому интересен зарубежный культурный фон и, в особенности, немецким школьникам.
Издание представляет одну из популярнейших волшебных сказок немецкого романтика Э.Т.А.Гофмана "Щелкунчик" с оригинальным оформлением художника М.Майофиса и множеством замечательных иллюстраций; текст дается в оригинале, сопровождается постраничным переводом, а также краткими комментариями: об авторе и его творческой манере, истории создания и публикации произведения, даются объяснения непонятных слов и выражений. Рассчитано на студентов-германистов, учащихся школ и всех любителей немецкой литературы.
#зарубежная классика
#литература 19 века
#немецкий язык
