"Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge" - это уникальная методика обучения языку, разработанная В. Ратке, основанная на адаптированном тексте романа. В книге рассказывается история любви между автогонщиком Клерфэ и молодой девушкой Лилиан Дюнкер, страдающей туберкулезом и принимающей неизбежность смерти. Главная тема книги - борьба за жизнь, противостояние смерти и поиск вечности в любви. Текст романа адаптирован и снабжен лексико-грамматическими комментариями, а также грамматическим справочником. Книга также включает словарь для помощи в понимании незнакомых слов и выражений.
Роман современного классика Эриха Марии Ремарка о любви и смерти, о красоте и равнодушии, языковая адаптация этого произведения сделана с использованием методики Владимира Радтке – одного из самых успешных преподавателей русского языка как иностранного в Германии.
#зарубежная классика
#литература 20 века
#немецкий язык
