В книге "Drunter ud Drübe" автор Эрих Зедлак предоставляет рассказы, которые кажутся безобидными, но когда смотришь через искривленное зеркало сатиры, они превращаются в сотрясающие внутренние органы и причудливые психологические характеристики.
Седакевы диалоги и высказывания не неприятны, даже не злобны или озорные. Кроме беззаботного веселья, есть моменты размышлений, почти небольшое сожаление по поводу того, что люди не могут быть иными. Тем не менее, как настоящий сатир, Зедака любит образы, которые он представляет, несмотря на их часто забавные, иногда раздражающие слабости...
В книге "Под мухой и над мухой" автора Эриха Зеделка на первый взгляд безобидные рассказы на самом деле оказываются глубинами поддонных историй и поразительными парадоксами, которые на примере кривого зеркала писателя превращаются в оскорбительные и причудливые психограммы. Диалоги и рассказы Зеделка далеко не озлоблены, не ехидны и не жестоки. Наряду с несерьезным весельем проскальзывает печаль, напоминающая о том, что люди, в сущности, таковы, а не другие. И все же как истинный сатирик Зедлак рад показать персонажей такими, какие они есть, хотя и со всеми их часто забавными недостатками… или наоборот... (ORF). С помощью своих маленьких остроумных историй и сатиры он, прежде всего, стремиться всячески развлечь своих читателей!
#литературоведение
