Das falsche Gebiss (Erdmann Graeser).

В книге Эрдманна Граэзера "Ложь о зубах" детально рассказывается о семье Лемокес. После продажи их легендарного садового домика в Шёнеберге женщина достигла финансовой независимости, а переезд на Потсдамскую улицу ознаменовал собой также социальный подъём. Вместо того, чтобы бежать в подвал пить с белыми друзьями, Анне приходится теперь жить в «Болеташе». Она пришла к выводу, что её зубки остались «такими же безупречными». Начало новой жизни связано у Анны с получением новых зубов. Это нелёгкий шаг, так как до этого ей пришлось терпеть боль от монстров в своём рту, кроме стоматолога, которого она боялась, как чёрта ладана. Однако Анна осознает, что прекрасного сияния одних зубов недостаточно, чтобы должным образом влиться в кампанию «Летняя бездна». Единственный человек в её доме, который может научить её хорошим манерам и поддержать в стремлении к совершенству, это господин Антон Фридлер. Он как репетитор по истории может привести немало доказательств своих успехов. Однажды она стала удивлять молодого человека Эдвина, готовому идти с ней на свидание и научить её правильно вести себя за столом. Но исключительно втайне от её мужа. В следующей книге, рассказывающей про уютную берлинскую семью Лемокес, Эрдманн Граэзер продолжает следить за приятными воспоминаниями основателей старого Берлина.

С открытием великолепного нового магазина семьи Лемке за городом в Шёнеберге они не только избавились от финансовых забот. Переезд по Потсдамской улице означал и социальное продвижение фрау Лемке. Вместо того чтобы в толстых деревянных башмаках бегать вверх и вниз по лестнице в подвал, чтобы выпить белого вина у стариков, теперь семейство жило в «слепой сумке» и удостаивалось статуса «ничего Бреза» и, как заметила фрау Лемеке, её «зубы становились всё белее». Начало нового существования началось для неё прежде всего с новыми зубами – смелый шаг: прежде она готова была попробовать любое средство избавиться от мучительных монстров во рту, кроме как визита к стоматологу, который она боялась, как черт ладана. Правда, она также понимала, что великолепные зубы – это не всё, что нужно, чтобы адекватно вести себя в столичной «принцесса за столом». Единственный член семьи, который мог вдохновить её хорошее поведение и привить необходимые манеры, – это г-н Антон Фидлер, которого неожиданную успешность как репетитора внука Эдвина. Однажды она совершенно неожиданно удивила молодого человека, предложив ему взять ее на занятия по воспитанию хороших манер, и даже практическим способом: он должен был сопровождать её и при этом научить правильному поведению за столом. Тем не менее, тайком, ведь её муж наверняка понял бы это неправильно..Очередная книга о семье Лемке из Берлина, искрящейся веселостью и юмором, является еще одним шагом автора, Эрманна Граэссера, в его жизни в обаятельно откровенной хронике основателей старого Берлина.






Жанры

#литературоведение

Das falsche Gebiss (Erdmann Graeser).

Похожие книги