Непокорная леди (Энн Херрис). 2008г.

Книга "Непокорная леди" автора Энн Херри повествует о жизни Каролины Холбрук - девушки, которая не терпит давления и старых культурных привычек. Каролина сама создала свою судьбу, не согласившись на скучный брак по расчёту, который ей хотел устроить дядя.

Она оказывается в Лондоне, где открывается новый светский сезон, что становится для Каролины удивительным знаком судьбы. Своей энергичностью и простотой она привлекает взоры женихов, которые видят в ней будущее идеальное женское поколение. В этом многообразии светского общества Каролина неожиданно встречает мужчину, который завладеет её сердцем - богатого холостяка Фрэнка - Фредерика.

Эта встреча полностью меняет жизнь и ценности Каролины. Она становится счастливой рядом с Фрэнком, но их отношения начинаются с противодействия в любви Каролины к свободе и пессимизму по отношению к стандартам общества и брака. Однако, Каролина находит свой путь к счастью и делает Фрэнка счастливым вместе с ней.

Любовная история и страсть, создаваемые в книге, отражают психологический и человеческий опыт, которые вдохновляют читателя мыслить об отношениях между людьми во все времена. Для героини, испытывающей сомнения о своём месте в обществе, книга представляет уникальное и вдохновляющее видение того, как жить свободно и быть любимой. Эта история показывает, что любовь способна вдохновить изменения и содействовать свободе, несмотря на условности и законы времени.

Непокорная Каролина, Автор: Энн ХерстЕсли эти слова ничего для тебя не значат, тогда вот краткое описание книги, которую я перевел: Мисс Каролина Холбук, внучка Маркиза, является девушкой, которая не терпит давления и старых традиций. Жизнь, сконструированная ограничениями светских обычаев, кажется для нее нудноватой, а размышления о респектабельном союзе, построенном по расчету, совсем не увлекают ее. Кузина Каролины продолжает надеяться создать женщину, необходимую для высшего Света, и приглашает её в город Londonland, где должен начаться Сезон Балов. Эффектное появление Каролины движет сообществом, ее жизнерадостность и неподдельный характер, наивная провинция очаровывает внимание Сэра Фредерик Ретбоун, одного из Свободных Женихов of London. В связи со встречей с этим человеком жизнь Каролину обретает новую сущность, но сможет ли она быть счастлива рядом с ним?