Англицизмы в современном русском языке рубежа XX—XXI столетий: этимологическая справка и функциональный спектр. Монография (Елена Александровна Зацепина). 2022г.

"Англицизмы на рубеже XX-XXI веков" - это монография Е.А. Зацепиной, посвященная изучению английских заимствований в русском языке за последнее столетие. В книге рассматриваются этимология английских лексем и функциональных спектра лексического пласта, которые представляют собой хронологический охват обозначенных изменений в языке. Также автор выделяет две тематические группы вкраплений: функциональные, т. е. коннотативные, и тематические, т.е. лексические. Это позволяет авторам рассматривать заимствование и его особенности в зависимости от концептуальной направленности и употребления в разных стилях общения. Книга рекомендуется для всех любителей современной лингвистики, а также филологов и лингвистов, изучающих взаимодействие русского и английского языков.

Эта книга посвящена процессам переноса англоязычных слов и фраз, происходящих в русском языке данного периода. Материал был подобран по хронологии, включая все появившиеся английские слова, но только в конце прошлого века. Основное внимание уделяется изучению происхождения иностранных языков и их функций на практике. С помощью этой книги читатели могут быстро понять, как различные группы заимствованных слов используются, и как они влияют на современный русский язык. Это научная работа, которая идеально подойдет и для специалистов в данной области, и для людей, интересующихся зарубежной лингвистикой.