Книга "Shakespeare in Swahililand: Adventures with the Ever-Living Poet" рассказывает о литературной культуре, возникшей в период раннего взаимодействия между европейскими странами и Восточной Африкой. Единственный в своем роде рассказ об исследователях, железнодорожных рабочих, эмигрантах, борцах за свободу и великих африканских лидерах, которые сделали Шекспира своим собственным в этой чужой земле. Автор книги, Эдвард Уилсон-Ли, увлекается неожиданными культурными встречами, особенно теми, которые запоминаются по своей глубине и красоте. Он рассказывает о том, как Шекспир стал популярен в Африке и как его произведения адаптировали под свои нужды и местные условия иностранные экспедиции, эксцентрики, эмигранты, железнодорожные рабочие, индийские поселенцы, африканские интеллектуалы и бунтари. Книга исследует, как Шекспир повлиял на первых лидеров независимых африканских наций, на интриги Холодной войны и даже на Че Гевару. Автор объединяет путешествия, историю, биографию и сатиру в одну книгу, чтобы почтить наследие Шекспира. Он преподает Шекспира в Кембридже, но вырос в Восточной Африке, и "Shakespeare in Swahililand" исследует глобальное наследие Шекспира как никакая другая книга. Эта книга описывает экспедиции через Африку, начиная с Занзибара, через Кении, Танзанию, Уганду, Эфиопию и Судан, и объединяет высокую культуру и дикую природу в праздновании наследия Шекспира как поэта мира.
#историческая литература
#критика
