Leila or, the Siege of Granada, Complete (Эдвард Бульвер-Литтон).

"Leila or, the Siege of Granada, Complete" - это книга, написанная английским писателем Эдвардом Бульвер-Литтоном в 1838 году. Роман является исторической фантазией, которая рассказывает историю мусульманской девушки Лейлы, живущей во временах завоевания Гранады испанцами в 1492 году. Главный герой романа, арабский воин Альхамар, влюбляется в Лейлу, но она уже обручена с другим мусульманским воином, Зином. В то время как испанцы наступают на Гранаду, Альхамар и Зин сражаются за свою родину и любовь Лейлы. Роман наполнен интригами, страстью и политическими интригами, ставшими характерными чертами произведений Бульвер-Литтона.

Перевод исторических романов Э. Бульвера-Литтона "Река гранадцев" (1844) и "Узница Гренады" (издан в переводе под названием "Лейла, или Осада Гранады") исследует историю Испании конца XV столетия - появление и утверждение на испанском троне австрийской Габсбургской династии, дипломатические интриги Филиппа II, его борьбу против морисков Гранадского эмирата и османских завоеваний Руи Диего де Вильялобоса, превращение мусульман в христиан и, наконец, предшествующее современности сосредоточение испанской дипломатии и власти на их борьбе.