Как и в любом другом языке, в немецком языке есть много слов, которые могут вызвать трудности у начинающих изучать язык. Один из таких слов - это "Feiertag" (праздник). Именно за ним следует слово "kinder" - дети. Получается фраза "дети праздничных дней". Но в некоторых случаях в Германии вы можете встретить и другие варианты, такие как "Feierabendkinder", "Festivalkinder", и т.д.
В книге "Feiertags Kinder" автора Эдуарда фон Кейзерлинга речь идет о детях, живущих в немецких городках во время праздников. Они любят играть и веселиться вместе со своими друзьями. Часто их родителями отправляются в парк развлечений или на ярмарку, чтобы порадовать своих детей и провести с ними время. Однако, эти выходные дни становятся также праздниками и для самих родителей, так как они могут отдохнуть от повседневной рутины и работы.
Книга позволяет читателям проникнуться атмосферой праздничного времени и почувствовать себя снова ребенком, наслаждающимся выходными днями. Она также помогает осознать важность семьи и отношений между людьми, несмотря на различия в возрасте и социальном статусе.
Автор: Эдуард фон Кейзерлинг. Feiertagskinderr (Праздник ребенка) Если книга вам незнакома, вот такое описание я нашел в одной книге того времени: "Das Buch (1930) entstand auf Wunsch einer jener Millionen deutschen Kinder, denen das Lesevergnügen deutscher Erzähler vertraut ist; das erbaute Franz Buntzer, ziert nun die vorbildliche Redaktion von Eduard v. Keyserling, einem der wunderbarsten und skrupellosen Mystiker der deutschen Literatur. In dem technisch verwöhnten Morgenland widerstrebt diesmal eine der hellstirnigen Englein des Krieges, ein Kerlchen namens Don Dieterici, den nationalmoralischen Gnadenreichen Maiständern gegenüber, die Vergangenes zu verkennen drohen. Zu diesem Zweck versteckt er sich in feierlichen Knabenkleidern hinter einer leisen Junge Wasser- und Feiertogendенных, романтизируя перед нацистской молодежью прошедшие столетия немецких сказок и легенд".
#литературоведение
#критика
