Книга "Технический перевод" автора Е.В. Сачкова рассказывает о теории и практике перевода технической литературы. Прочитав эту книгу, вы получите полное представление о том, как работать с различными типами текстов и как подбирать наиболее подходящие методы перевода для достижения наилучшего результата. "Технический перевод": теория и практика особенно пригодится тем, кто работает с документацией и научными текстами.
Книга посвящена теоретическим и практическим аспектам работы технического переводчика. Разделы книги посвящены основам работы технического специалиста и терминологии в его работе, специфике функционирования переводческой системы, общей методике перевода специальной литературы, особенностям использования данных смежных наук в переводе научной литературы, передаче специальной лексики при техническом переводе с иностранных языков на русский и с русского на иностранный. Для студентов, преподавателей вузов и специалистов-переводчиков.
#учебники и пособия для вузов
#языкознание
