Учебное пособие "Тренинг будущего переводчика. Английский язык" представляет собой практический курс по устному последовательному переводу. В книге содержатся упражнения и ролевые игры, направленные на развитие навыков перевода разговорной речи. Тренинг ориентирован на улучшение памяти, скорости реакции, ассоциативного мышления и других важных качеств переводчика.
Основной фактический материал представлен на русском и английском языках. Принципы тренинга могут быть использованы и при обучении переводу с других иностранных языков.
Пособие предназначено для подготовки студентов старших курсов факультетов иностранных языков по специальности "Перевод и переводоведение", а также может использоваться для самостоятельного изучения.
Книга является практическим занятием по последовательным устным переводам. Пособие выполняет различные ролевые игры и обучающие упражнения к тому же. Также в нём есть методика проведения тренировки и важны упражнения. Предназначение книги- подготовить студентов иностранной филологии к переводческой специальности, кроме того, что это для саморазвития.
#учебники и пособия для вузов
#английский язык
#практикумы