"Практический курс перевода" - это учебное пособие, которое предназначено для самостоятельной работы студентов-бакалавров, изучающих перевод и переводоведение как в аудитории, так и вне ее. Книга содержит 12 уроков (Units) и ориентирована на перевод с русского языка на английский, используя лексические и грамматические проблемы, которые были рассмотрены в другом учебном пособии "Учебное пособие по переводу с английского языка повышенного уровня / ADVANCED ENGLISH FOR TRANSLATION" авторов Н.П. Федоровой и А.И. Варшавской. К пособию прилагаются методические указания для преподавателей. Рекомендуется использовать данное пособие на занятиях по переводу параллельно с вышеупомянутым учебным пособием.
Книга "Практический курс перевода" представляет собой учебное пособие, разработанное для студентов-бакалавров, изучающих перевод и переводоведение. Она предназначена как для работы в аудитории, так и для самостоятельного изучения вне учебных занятий. Рекомендуется использовать данное пособие параллельно с "Учебным пособием по переводу с английского языка повышенного уровня / ADVANCED ENGLISH FOR TRANSLATION" (авторы: Н.П. Федорова, А.И. Варшавская).
Книга состоит из 12 уроков (Units) и ориентирована на перевод с русского языка на английский, используя лексические и грамматические проблемы, рассмотренные в вышеупомянутом пособии Федоровой Н.П., Варшавской А.И. Каждый урок посвящен определенному аспекту перевода и содержит практические упражнения и задания, помогающие студентам развивать навыки перевода на практике.
Кроме того, книга снабжена методическими указаниями для преподавателей, которые помогут им эффективно использовать материалы пособия в процессе обучения.
#учебники и пособия для вузов
#учебно-методические пособия
#английский язык
