The Laughing Policeman (Джонатан Франзен).

"Смеющийся полицейский" - это фантастическая четвертая классическая часть детективной серии о Мартине Беке из 1960-х годов. Романы этой серии вдохновили всю скандинавскую детективную литературу.

Серия о Мартине Беке широко признана величайшим произведением детективного жанра. Это оригинальные детективные истории, которые заложили основы жанра детектива и вдохновили таких писателей, как Агата Кристи, Хеннинг Манкелл, Грэм Грин и Джонатан Франзен. Переведенные на 35 языков, книги этой серии разошлись тиражом более 10 миллионов экземпляров по всему миру.

Написанные в 1960-х годах, романы принадлежат перу Май Сёвалль и Пера Валло - супружеской паре из Швеции. Десять романов повествуют о судьбе детектива Мартина Бека, чей загадочный молчаливый характер вдохновил бесчисленных других полицейских в детективной литературе. Книги можно читать по отдельности, но они следуют хронологическому порядку, так что читатель может познакомиться с персонажами и привязаться к серии. Каждая книга будет содержать новое введение, чтобы помочь представить эти книги новой аудитории.

В холодную дождливую ночь в Стокгольме неизвестный убийца расстреливает девять пассажиров автобуса. Пресса, стремящаяся найти объяснение, поспешно именует его безумцем. Но Мартин Бек из отдела убийств подозревает иное: этот, казалось бы, бессмысленный убийца сумел нацелиться на одного из лучших детективов Бека - и он, конечно, не ехал в этом роковом автобусе без причины.

Со своими превосходно описанными полицейскими, блестяще изображенными злодеями и их мрачным криминальным миром Стокгольма, а также искусно продуманным сюжетом, "Смеющийся полицейский" давно признан классикой полицейского процедурала.

Предлагаем вашему вниманию издание хитовой детективной серии «Мартин Бек» знаменитого американского писателя Джонатана Франзена.

Сегодня сложно поверить, но первые девять книг этой серии - произведения далекого шведско-датского дуэта авторов Maj Sjöwall и Per Wahlӧo - появились на свет в шестидесятые годы прошлого века и впоследствии были переведены более чем на 35 языков и проданы тиражом свыше 10 млн. экземпляров во всем мире. Эти книги полюбили и с интересом читают Януш Леон Вишнёвский, Стивен Фрай, Том Вулф и другие известные литераторы.

На первый взгляд ничего впечатляющего в этих детективчиках нет. Главный герой – загадочный скандинав-нелюдим Мартин Бек – расследует убийства и кажется сумасшедшим. Его напарники – грудь колесом и косить под Йохана Лильегрена бизнесмен-вдовец и дамы с воображением а-ля Агата Кристи – не способны не то что придумать блестящий ход любого уровня, но и себя защитить от собственного нездорового рвения. Главные приметы эпохи – разбитые автобусы и начальные школы, а злодеи и их темные делишки воплощают образчик старушки преступности и скандинавского псевдонордичества.

Однако нельзя не обратить внимание на профессиональный юмор, на историческую и архитектурную подоплеку сюжета. Для шестнадцатилетних читателей интересны картинки бурной шведской жизни накануне брежневского застоя. Взрослым, давно стоящим в очереди на автобусной остановке жизни, интересно сравнить Мартина Бека с комиссаром Мегрэ и старшим лейтенантом Малышевым со «злой улицы». И всем интересен перевод стрелок часов и смена политической системы. А авторы и не скрывают, что сюжеты подчинены жестким законам повествовательной логики и наделены осязаемой моральной апорией. Однако юмора и в них – хоть отбавляй.