Freedom (Джонатан Франзен).

Пэтти и Уолтер Берглунд были новаторами в старом Сент-Поле – джентрификаторами, заботливыми родителями, авангардом поколения ценителей Whole Foods. Пэтти была идеальной соседкой, которая могла сказать вам, куда выбросить батарейки, и как заставить местных копов делать свою работу. Она была завидно идеальной матерью и женой, о которой Уолтер мечтал. Вместе с Уолтером – экологическим юристом, велосипедистом, семьянином – она вносила свой скромный вклад в построение лучшего мира.

Но теперь, в новом тысячелетии, Берглунды превратились в загадку. Почему их сын-подросток переехал к агрессивно республиканской семье по соседству? Почему Уолтер устроился на работу в компанию по добыче угля? Что вообще делает здесь Ричард Кац – экстравагантный рокер и старый друг и соперник Уолтера со студенческих времен? И главное, что случилось с бедной Пэтти? Почему яркая звезда Барьер Стрит превратилась в «совершенно другую соседку», неистовую Фурию, теряющую рассудок на глазах у всей улицы?

В своем первом романе после «Корректировки» Джонатан Франзен подарил нам эпическую сагу о современной любви и браке. «Свобода» комично и трагично запечатлевает искушения и бремя чрезмерной свободы: восторги юношеской страсти, потрясенные компромиссы среднего возраста, последствия пригородного расползания, тяжесть империи. Описывая ошибки и радости героев Freedom, интенсивно переживающих борьбу за то, чтобы научиться жить во все более запутанном мире, Франзен создал неизгладимый и глубоко трогательный портрет нашего времени.

Патриция встретила Вальтера на площади Святого Павла, в новоявленном микрорайоне города, где верхушкой стояли люди, вместо того чтобы сидеть сложа руки. Они стали чем-то вроде вишенки на вершине поколения всеядных потребителей супермаркетов. Патриция знала, где можно сдать на утилизацию батарейки, могла запросто навести порядок в сверхурочных делах местной полиции. Она была идеальной соседкой, одобренной версией, превосходно справлялась со своими обязанностями матерью, женой мечты Вальтера. Вместе с Вальтером - экологистом, велосипедистом-горожанином, отцом семейства - они усердно работали, чтобы наладить мир вокруг себя. Но теперь, в новом тысячелетии, Берглунды превратились в тайну. Почему их сын, подросток, переехал в дом к семье республиканцев по соседству? Почему Вальтер сменил работу юриста и стал работать на угольную компанию? Что Ричард Кац - загадочный байкер и бывший сокурсник Вальтера - все еще здесь делает? Но самое главное, что произошло с Патрицией?Почему сияющая звезда улицы Барьер внезапно превратилась в "совершенно другого соседа", бешенного тирана, срывающегося на неумолимых глазах улицы? В своем первом романе после "Исправлений", Джордж Фрэнзен преподнес нам эпический диалог о современной любви и браке. "Свобода" комично и трагически отражает искушения и бремя этой свободы: волнения подростковой страсти, шаткие компромиссы среднего возраста, силу чувств в субурбиях, тяжкий гнет империи. В описании ошибок и радостей пробуждения героев романа, которые словно учились жить в всё более запутанном мире, Фрейнзен создал неизгладимый и трогательный портрет своего времени.