Добрый день! Я могу написать описание книги "Il Misterioso Tesoro di Roma" автора Dr. Juan Moises De La Serra на русском языке. Но сначала я хотел бы узнать, знакомы ли вам оба представленных описания? Если да, то можете ли вы предоставить более подробную информацию об авторе и произведении? Также уточните, пожалуйста, требуется рерайтить только первое или оба из представленных описаний?
**Без автора** Se mi lo avessero davanti a me, non lo avrei nemmeno ritenuto possibile. E chi avrebbe mai detto che viaggiare per strada tradurrebbe in mio miglior avventuroso spettacolo e che tra le cose che farò potrò salvarmi la vita dell'uomo che, successivamente, divenne il marito per i trent'anni follente? Talvolta la memoria fa brutti schernici a me e qualche datore sono difficoli da ricordare; perciò riparlerò liberamente i fatti nel modo più fedele per raggiungere l'obiettivo e il testo deve diventare la mia autobiografia. Nella vita come immagina in quell'altra della vita avevo molto tempo felice e piccofortunato, ma niente troppo importante si è ritrovato che sera e che ho ricordato come il mio lavoro di pensiero ed il futuro mio.
Если бы мне рассказали об этом, я бы не поверил. Кто бы мог подумать, что дорожное путешествие превратится в самое лучшее мое приключение и что благодаря этому можно будет спасти жизнь человека, который впоследствии станет моей супругой на протяжении тридцати счастливых лет? иногда память играет со мной злые шутки, и мне трудно вспомнить места и даты, поэтому расскажу обо всем максимально правдиво, чтобы этот текст стал моим дневником. В жизни, как полагаю, как у всех, у меня было много счастливых и даже трудных и печальных моментов, но ни один не был таким важным, как тот, что произошел на той неделе и так глубоко изменил мой образ мыслей и будущее.
#современная зарубежная литература
