"Bevor die Wellenbricht" - это книга Дирка Хармса о позднем периоде существования Восточной береговой линии Балтийского моря (DDR). Торлаф, непутевый матрос и вахтенный башневого наблюдение, устраивает конспиративные встречи на башне. Кто или что его так давит? Связано ли это с критикой тайных и поспешных расследований крушения нефтяной баржи BÖHLEN (в оригинале используются слова "anvertraute und eiligkeiten" - прим. переводчика)? Погибший напарник Эрих Ковалски, сомнения которого вверяет его семья, должен был остаться среди мертвых? Или ему удалось спастись? Противоречивые сообщения о числе жертв и спасенных позволяют предположить такую возможность. Между тем, возможно ли, что Ковальский живёт сейчас среди своих врагов из класса? Как семья относится к этой мысли?
С ночи, когда произошло кораблекрушение, все начало разваливаться на части. Апрельский шторм в Балтийском море, авария танкера "Вольлен". Теоральф, смотритель маяка на восточном побережье, вспоминает те далекие дни. Ему было пятнадцать. Всего пятнадцать, чтобы стоять на страже у маяка и у острова Рюген. Он дрожит от холода и страха. Всегда выглядел пьяным и сумасшедшим. Но за ним чудится нечто большее. Кто и зачем оказывает на него такое давление? Ибо Теоральфу ставили в упрек его критический взгляд на ускользнувший от следствия инцидент со швартовкой нефтяного танкера. Его коллега и приятель Ханс Ковальски, семья которого подвергла его сомнениям, был ли среди погибших? Или ему удалось спастись? Слухи о числе жертв и спасенных колеблют эту догадку. Быть может, Ковальски с того времени таится у злейших врагов — школьных товарищей? Как семья относится к этой возможности?
Перед бурей Автор: Дирк Хармс Книга описывает конец семидесятых, берегла Балтийского моря. Торвальд – неудобный бывший моряк и ныне смотритель маяка – позволяет использовать свою постройку в различных конспирологических собраниях. Разумеется, кому-то он стал помехой? Или это связано с критикой проводимых властями расследований крушения нефтяного танкера «БОЙЛЕН»? Его коллега, друг Ханс Ковальский, семья которого изумит его, считался погибшим. Или он мог спастись? Разночтения о числе жертв и уцелевших позволяют допустить это. Неужели Ковальский живет до сих пор во вражеском клане? Что семья делает с этой мыслью?
#литературоведение
