Предлагаю такое описание на русском:
Книга "[Сага о боли]" из цикла "Четыре мгновения Бога" - произведение для тех, кто не боится экспериментов и открыт к новым формам искусства. В ней автор смешивает, казалось бы, несочетаемое - философию и квантовую механику, этику и космогонию. Поэтому трудно однозначно определить жанр: это и научная фантастика, и психологический триллер, и злободневная политическая сатира одновременно. При этом все составляющие связаны общей гуманистической идеей, которая заставит каждого читателя сильно эмоционально отреагировать - от восхищения до возмущения. Однозначно, книга не оставит равнодушным. Стоит отметить, что текст содержит ненормативную лексику.
#научная фантастика
#эротические романы
#мистика