"Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Новые истории" - это сборник небольших и простых рассказов, специально адаптированных для начинающих изучать китайский язык. Каждая история снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и комментарием по лексико-грамматике. Метод Ильи Франка, использованный при создании книги, позволяет запоминать слова и выражения за счет их повторяемости в тексте, без необходимости заучивания и использования словаря. Это пособие помогает эффективно осваивать китайский язык и может использоваться в качестве дополнения к традиционной учебной программе. Оно подойдет как для учащихся под руководством преподавателя, так и для самостоятельного изучения языка. Книга сопровождается дополнительными аудиоматериалами, которые можно найти на сайте издательства www.east-book.ru или www.muravei.ru.
Дэн Цзе подготовил для вас удивительные истории, которые непременно помогут вам углубить свои знания китайского языка. Сборник составлен из небольших рассказов, но несмотря на это, прекрасно подойдут для тех, кто только начинает свой путь в изучении китайского языка.
Эта книга является адаптацией рассказов автора через метод Ильи Франка. Благодаря этому методу, вы получите возможность максимально эффективно освоить новые слова и выражения, а также улучшить свой навык аудирования. Для тех, кто не знаком с этим методом, его уникальность заключается в том, что закрепление слов и выражений происходит при многократном их повторении, без необходимости зазубривать и искать их в словаре.
Сборник включает в себя разнообразные тематики, он отлично подойдет для людей, изучающих китайский как самостоятельно, так и с преподавателем. Мы рекомендуем его всем, кто стремится улучшить свои коммуникативные навыки на китайском и прикоснуться к китайской культуре через истории.
Оригинальные истории от Дэн Цзе в удобном формате для изучения китайского языка. Если вам незнакома эта книга, то просто сделайте рерайт этого описания: В небольшой книжечке вы найдете увлекательные рассказы, которые подойдут даже начинающим изучать китайский язык по методу известного филолога Ильи Франка. В каждом рассказе адаптированный текст, транскрипция, перевод на русский с одновременным пояснением языковых оборотов и авторской грамматикой старика Франка, которая всегда кстати и необходима при изучении иностранного языка. Этот способ позволит вам запомнить слова из текста, даже не прибегая к старому доброму заучиванию и вытаскиванию словарей из бесконечных закромов вашей памяти! Эта уникальная методика придется кстати всем, кто изучает китайский - от школьников и студентов до просто интересующихся любителей восточных языков. Сборник будет полезен как учащимся под руководством преподавателя курсов, так и самостоятельным новичкам. Дополнительные ауди материалы вы найдете на сайтах издательств "ИстБук" и "Муравей", преподавателей и ваших друзей.
Электронная Книга «Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Новые истории» написана автором Дэн Цзе в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1515-8
Описание книги от Дэн Цзе
Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе. Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.east-book.ru www.muravei.ru
