Книга "La Querelle D'Homere dans la Presse des Lumieres", автором которой является Дэвид Д. Рейтсем, предлагает подробное описание конфликта между Хоудером де ла Мотт и Анной Дисасьером по поводу перевода Иллиады Гомера в начале 18-го века. Это противоречие разделило Республику Словесности и общество того времени, и автор рассматривает различные аспекты спора вокруг перевода произведения Гомера, который был представлен модным новым "Меркур Геланским
Когда перед французами конца XVII — начала XVIII века встал вопрос, как перевести Илиаду Гомера, это стало причиной жаркого спора между двумя яркими фигурами эпохи: Хударой де Ламоттом и Анной Дакье. Данная книга Дэвида Риземана представляет собой детальное исследование вражды, которую вызвал этот вопрос, расколовший литературную и светскую аристократию того времени.
#документальная литература