Dantz "Tsumo - Weine ohne Tränen" Автор: Дантс Данцц
Мелани, немецкая девушка по развитию помощи отправилась в Камерун в поездку, чтобы работать и помочь и отойти от отношений с другом из Германии, который имел роман с девушкой фитнес-студии. Неожиданно там, на родине она встретила очень черную женщину. Что для нее было удивлением, потому что до этого ей никогда не приходила в голову мысль поцеловать женщину эротически, а уж тем более переспать с ней. Ни одна женщина не вызывала у нее сексуального желания раньше. Пока она не встретила Сум. Они начали очень интенсивные, секретные, сексуальные отношения. Хотя они понимали, что люди этой страны не могут допустить гомосексуальных отношений, они забыли или недооценили последствия для тех, кто проживает такую запретную любовь. Из страстной, похотливой любви быстро превратилась в настоящий ад в неожиданных измерениях. Настоящая история, рассказанная клиентом, которая искала помощи у автора, чтобы найти контакт с ее бывшей любовницей в Кабиле, стране, которую она была вынуждена покинуть так быстро, чтобы спасти свою жизнь. Она оставила свою беспомощную подругу, которую вылечили из ее семьи от ее гомосексуальности.
TSUMO – Weinen Ohne Träne. Автор: Danse Danse Интернет-магазин «Лабиринт»: https://www.labirint.ru/books/743970/
Это трогательный и провокационный рассказ немки Мелани, которая отправилась в Камерун, чтобы по работе помогать тамошним жителям. В процессе своей деятельности в этой африканской стране она влюбилась в чернокожую лесбиянку по имени Тсумо. Все закончится катастрофически, потому что даже в самой интимной близости герои поставили под сомнение свои представления о реальности, о себе и о своих любовных отношениях.
«Здесь у нас была не просто любовь, а страх, принимать свою идентичность, забыть обо всех общественных рамках, стать свободными и любить кого-то такого, кто невероятен и неправилен».
Сложность отношений на двойственность драматургии и непростые отношения гетеросексуалов в культуре, где однополые отношения категорически неприемлемы. Книга написана от лица женщины, пережившей сексуальное знакомство с темнокожей женщиной в далекой африканской деревне и обнажившей страшную истину отношений двух женщин. Своеобразная современная вариация шекспировской коллизии Ромео и Джульетты.
Как и в жизни, книга наполовину состоит из сильных эмоций, а наполовину – из тонко прописанных деталей. Однако есть и очевидный минус: аннотацию к к книге написать гораздо проще, чем ее рецензию. Она не дает читателю никаких намеков относительно того, каким будет финальный удар. Собственно, как и сама книга. Но оторваться от нее практически невозможно. Это долгий странный путь сквозь черные воды архипелага ингредиентов, которые делают ее прекрасной и трагичной одновременно.
#литературоведение
