"Ceremonia" - это книга, в которой главный герой, сидя во втором ряду театра Беллас-Артес во время церемонии вручения премии Ариэль, ожидает результатов голливудской экранизации своего первого романа "Газолина". Фильм имел умеренный успех и был номинирован в нескольких категориях. Несмотря на то что окончательный результат фильма не устроил автора, так как история изменилась, потеряв свою сущность и претерпев редактуру, чтобы соответствовать киноадаптации, он все же нервно ожидает услышать свое имя во время награждения. Это становится отправной точкой для Даниэля Эспартако Санчеса, чтобы создать забавный рассказ, в котором прослеживается буржуазный активизм, приключения писателя, который не преследует больших амбиций, кроме как пить молоко прямо из бутылки, издательская сфера, упадок здравоохранения в стране и, конечно же, мексиканское кино - все это проблемы, затрагивающие нас всех. И награда Ариэль достается... " — Эдгару Веласко.
Сидя в кресле второго ряда в театре изящных искусств на вручении премии "Ариэль", рассказчик "Церемонии" ждёт: фильм "Бензин", основанный на его первом романе, был перенесён на экран и после некоторого весьма умеренного успеха признан одним-двумя фильмами. И хотя окончательный результат фильма его автору не по вкусу — по пути сюжет претерпел изменения, потерял свою аутентичность и превратился в надутый пересказ, чтобы соответствовать фильму, — он всё равно взволнованно ожидает объявления своей награды, надеясь услышать своё имя. Этот стартовый момент — повод для смешного рассказа Даниэля Эспартако Санчеса, через который Инг проходят выступления обывателей, страдания писателя без особых амбиций, кроме питья молока прямо из пакета, издательский снобизм, декадентская система здравоохранения в стране и, конечно же, мексиканский кинематограф — всё это сочетание составляет задачу, которую решает каждый из нас. А "Ариэль" как раз..." — Эдгар Веласко
Расположенный на скамейке во втором ряду театра изящных искусств во время раздачи премий «Ариель», рассказчик из «Торжественной церемонии» ждет: фильм «Газлина», основанный на его первом романе, был адаптирован к кино и, претерпев относительно умеренный успех, номинирован в паре категорий. Хотя конечный результат фильма ему самому не нравится — во время производства история претерпела изменения, потеряла свой дух и обернулась раздутым пересказом в угоду фильму — он все равно нервно сопровождается награждением и прислушивается к своему имени. Здесь начинается забавный рассказ Даниэля Эспарсако Санчеса, в котором идут колонны политической активности, перипетии писателя без особых амбиций, кроме выпивания свежего молока прямо из соски, издательский мир, губительные системы здравоохранения в стране и, конечно же, мексиканское кино: все это вместе взятое — проблема, которая затрагивает каждого. <бр/> И «Ариэль» — для… «Эггара Веласко
#литературоведение
