Спасение рядом с представителем закона
Мэгги Слейд скрывается от преследования с тех пор, как стала свидетельницей убийства своего мужа. Она бежит от киллера, который, как она считает, ищет у нее улики против себя. Этот киллер был одет как полицейский из ЛаМар Понд. Мэгги нужно бежать быстро, ведь на кону стоит не только ее жизнь, но и жизнь ее годовалых двойняшек. Но затем на нее вновь нападают, и ее спасает... полицейский из ЛаМар Понд. Доверять лейтенанту Дэну Уиллису страшно. Позволить ему отвезти себя обратно в ЛаМар Понд, чтобы найти убийцу ее мужа, просто ужасно. Но ради защиты своих детей она готова на все. Даже рискнуть жизнью. И по мере того, как она сближается с Дэном и вновь учится доверять, она может даже рискнуть своим сердцем.
Книга "Interrupted Lullaby" Р.: Dana Lynn. Runaway – моя любимая из всех серий Даны Линн Р., и серии книг про стражу — одна из её самых интересных и необычных. Если вы не знакомы с книгой, вот аннотация: терроризируя по всему стране, скрываясь от убийцы, который считает, что она – обладательница нужных ему улик. И ей срочно нужно бежать, ведь теперь на кону не только её жизнь – именно сейчас вместе с ней находятся годовалые двойняшки. Но потом на неё нападают вновь, и лишь благодаря Нику, который оказывается в итоге не кем иным, как копом из Ламар Понд, она остаётся в живых. Вверить свою жизнь такому человеку – более чем странно. Хотя бы потому, что отдать его точно также кажется ей слишком опасным. И чтобы защитить детей, она готова рискнуть всем. Даже своей жизнью. А чтобы она смогла ему поверить... возможно, вскоре ей даже предстоит рискнуть своим сердцем. Книга читается очень легко, несмотря на наличие ненормативной лексики, вы точно не заскучаете в процессе чтения. Перевод увлёк саму Дану, поэтому переводчики сделали всё возможное, чтобы сделать этот текст максимально качественным и информативным. Я очень надеюсь, что благодаря данному переводу другие наши читатели также смогут насладиться этой замечательной историей на английском языке. Приятного чтения!
#современная зарубежная литература
