Eleonore - Der verlorene Kampf (Cosima Cos).

В детском доме Санк-Бартоломео... Норвин перепугался, когда прочитал это слово. Он посмотрел на свою мать в ужасе. Элеонора страстно хотела бы быть поглощенной землей там, где стояла. С каких пор Норвин научился читать? Она больше не могла переносить всю эту ситуацию и жалела, что вообще родилась. Она тоже не понимала, почему именно она должна все это переживать. Если Бог существует, почему он наказывает ее? Осторожно спросил Норвин: "Что мы здесь делаем?" Тихо ответила его мать: "Здесь живет сестра Элизабет". Усомнился Норвин: & quot; в детском доме?& quot; Элеонор едва не потеряла самообладание, и она хотела бы сейчас накричать на него, чтобы он наконец прекратил свои расспросы. Вместо этого она огромным усилием воли собралась и вдруг почувствовала себя актрисой на чужом фильме. Это помогло ей ответить так, как будто она полностью была над вещами: & " Да, у нее было много других детей, которых нужно найти под присмотром любви. Поэтому она в конце концов переехала в комнаты детского дома. Это очень удобно, потому что там есть много места для всех детей. К тому же в ней есть множество игрушек, которые может использовать каждый ребенок. & & quot; Ах, я так подумал, что мы уже въезжаем в детский дом", - совершенно облегченно сказал Норвин. Элеоноре не удалось рассказать Норвину всю правду.

Санкт-Бартоломэус — детский приют…! Норвин испугался, когда прочитал это слово. Он посмотрел на свою мать в ужасе. Элеонора готова была бы прямо сейчас утонуть в земле. Почему же Норвин вдруг умеет читать? Элеоноре было стыдно и неприятно от этой ситуации. Она не могла понять – почему именно она должна это терпеть? Почему, если есть Бог, он ее наказывает? Осторожно, спросил Норвин: «Что мы должны здесь делать?» Дрожащим голосом его мать ответила: «Здесь живет сестра Элизабет». Сомнительно, Норвин переспрашивает: «В детском доме?» Элеонора почти теряла самообладание и хотела крикнуть на него, чтобы перестать наконец с вопросами. Так что вместо этого, вытерпела себя колоссальное усилие и внезапно возникало ощущение, будто актриса в чужом фильме. Это помогло ей ответить, как будто она полностью над вещами: «Да, у нее нет такой большой квартиры здесь, ни для кого ее так любящие дети, нашло он. Поэтому она наконец сравнялась в комнаты детского дома. Это очень практично, потому что там есть очень много места для всех детей. Кроме того, там есть большая коллекция игрушек, которым разрешено использовать все дети». «О, я уже думал, что мы теперь идем в детский дом», – дал Норвин совершенно спокойно.






Жанры

#литературоведение

Eleonore - Der verlorene Kampf (Cosima Cos).

Похожие книги