Камасутра - это самое известное античное произведение, уступающее только Гомеру. Почти любой имеет представление о его содержании.
Но кто там действительно читал?
Теперь у вас есть возможность прочитать книгу в ее истинном значении, как ее перевел идололог и преподаватель гимназии Ричард Шмидт в позднем 19 веке. Оригинал дает представление о культуре и образе жизни Индии многовековой давности и мог бы быть назван сегодня справочником по культуре. Переводы эмоций нет - целиком в изнеженности Германской империи. Оригинальный текст для облегчения чтения сопровождается комментариями*, которые иногда могут быть объясняющими, а иногда ироничными или провокационными. Различные графики и иллюстрации, кроме того, вносят свой вклад в иллюстрацию и лучшее понимание. * в электронном издании непрактично, и это может отличаться в зависимости от устройства для чтения.
Для взрослых читателей. Со специальным предложением до 14 февраля.
Камасу́тра перезагру́зка Автор Коре Шмидт Если вы незнакомы с книгой, вот краткое описание: Это Камасутра, наряду с примерами из Гомера, самое известное древнее священное писание. Но кто читал его? Вот возможность полностью узнать содержание, как его перевел в конце XIX века индолог и профессор университета Халле Ричард Шмидт. Оригинальное издание дает представление о культуре и образе жизни Индии за много столетий до нас и сегодня расценивался бы как справочник по истории культуры. Некоторые описанные действия переданы без эмоций и соответствуют приличиям кайзеррейха (Германской империи). Первоначальная версия снабжена комментариями*, объясняющими, иногда даже с иронией или провокацией. Индивидуальные графики и иллюстрации, дополнительно служат для наглядного изображения и для более приятного чтения. *потому что сноски в электронном виде неудобны и могут отображаться по-разному в разных программах для чтения
#сделай сам
