Под названием "Das schlafendes Heer" немецкого автора Клары Виебиг скрывается социальный роман об эпохе конца XIX века в Германии. В центре повествования - преверженец государства Пруссия, трудолюбивый фермер Пете Брангер, пытающийся освоиться на новых восточных землях Польши, куда он прибыл в надежде укрепить свою семью. Брагин привык жить по своим меркам и устоям, хотя чувствует себя несколько не на своём месте. Его сын Валентин, желает связать свою жизнь с красивой польской девушкой и зажить новой жизнью. Но земли и местные жители представляются им чужими. Зенит гражданской войны между немцами и поляками создаёт новый конфликт интересов жителей местности. Роману Клары Виэбиг свойственна социальная критика вместе с состраданием к бедным польский рабочим. Этот роман был воспет немецкими современниками. Только недавно мы смогли вновь познакомиться с этим шедевром середины XIX века.
Германия, конец 19-ого века. Прусская территория, прежде всего заселенная поляками, должна быть "германизирована". Фермер Петр Брауэр, поведясь на обещания государства, отправляется из Рейнланда в запредельный Граничный район. В то время как его жена и дочь легко приспосабливаются к новой земле, их сын Валентин, после женитьбы на красивой польке, надеется прижиться на новом месте. Но для Петра Брауэра и земля и люди остаются чужими, а свадьба сына дает новый толчок для действия… Клара Вибиг пишет в своем романизированном критическом и совсем не патриотичном романе о польских крестьянах и их противостоянии с Германской империей, что вызывает большую симпатию у большинства читателей, хотя в свое время роман вызвал яростную критику со стороны немецких современников. Годы спустя его можно заново изобрести как настоящий шедевр.
#литературоведение
