Книга Metastasen einer Verbrechens ("Метастазы одного преступления") Кристиана Вагнера рассказывает о нескольких событиях, происходящих в разное время. В настоящем времени подвергся нападению дом для беженцев в Хайдельберге. Там было жестоко изувечено и травмировано маленькое дитя, а его мать получила смертельную рану. За три года до этого две старые дамы с трудом переезжают в дом для престарелых и быстро находят общий язык с довольно необычным пожилыми мужчиной. Далеко в прошлом, летом 1924 года, двухлетний мальчик падает в пруд и может быть спасен только в самый последний момент. Другие события происходят в настоящем: сын одной из старушек обращается в полицию, потому что подозревает, что в доме престарелых проживает военный преступник времен Второй мировой войны. Вскоре в Курпфальцском музее человек был застрелен при ярком свете дня. Никто ничего не замечает. Наконец, таинственная пара, граф и графиня фон Блювитц, приходит на сцену. В их замке в густом лесу рядом с Неккаргеминд происходит регулярный обмен сведениями между теми, кто не любит дневной свет. Все это время мы наблюдаем за ребенком, который упал в пруд. При этом мы скоро узнаем очень чуткую девочку. Судьбы этих детей до 1940-х годов будут играть центральную роль в истории. И как все это связано? По мере развития событий становится ясно, что все происходит на фоне чудовищных преступлений последнего столетия, мировых войн и Холокоста. Детективы, которые также были втянуты в водоворот этих преступлений и стали их жертвами, должны признавать границы своих возможностей, даже нашего правового режима, в этой ситуации. Конфликт права и справедливости, предписаний и морали требует от них принятия жизненно важных решений.
#литературоведение
