Two Wrongs Make A Marriage (Christine Merrill).

В книге Кристин Меррил “Дважды не прав - заключённый брак” мы видим мужчину по имени Джек, который женится на красивой и загадочной женщине по имени Синтия, которая заставляет его жениться, приставив к его голове пистолет. Девушка, у которой нет денег, пытается заполучить состояние благородного и наивного джентльмена для себя. Однако, несмотря на обстоятельства и корысть с обеих сторон, их чувства начинают расти вместе. Теперь у них нет выбора, кроме как исходить из этих обстоятельств и узнать друг друга лучше. Им придется лгать и со временем они поймут, что любовь к этому человеку более важна, чем деньги.

Christine Merrill - Two Wrongs... - Twilighters reading […] Перевод Название оригинала: Два недочета... – Замечательный роман. Автор: Christine Merrill; перевод: Twilighters rating Аннотация Кэрол оторвала взгляд от журнала, когда одуревший от жары лендровер Джека остановился на их подъездной дорожке, и одним сердец она вздохнула с облегчением: обязанности по пополнению запасов замороженных ужинов больше не лежали на ее хрупких плечиках. Первое, что она сделала перед тем, как захлопнуть за собой дверь, бросила сумки с продуктами и помчалась к двери. Мужчины обменялись крепким мужским объятием и Джеком препросто втерся в гостиную. И, мило улыбаясь, взглядом указал на Кэрол, откупоривавшую бутылку вина. "Неужели опять?"– нахмурилась она. Обычно Джек Кентен ограничивался чашечкой чая у камина. Они встретились вчера после насыщенного трудового дня, вернулись из поездки на бензовозе и дома обнаружили гроб Кэрол дома вместо дорожного чемодана. Спорили они о законности его связей со своим делом. Она осталась на дежурстве, а он сбегал домой. Пока ее отсутствие доказывало свою безрезультатность. В магазине на заправке пахло, как в банке сахара, причем так, что Кэр ЛЮковала в сторону стола с сэндвичами и потихоньку уползала в подсобку. Домой все три корзины с едой девушка тащила на себе. Пара капель пота уже оставили темные разводы под грудью и старым выглаженном платье. Оставив сумки с провиантом на придвериную площадку, Кэрол доплелась до прихожей. Повезло, что сегодня пятница, не придется готовить ужин перед 2 помидорками салата, наловленные в зимнем погребе банкой кукурузы и коробкой готовых вафлей. Так же как Джек практически никогда не затягивал с ремонтом и заменой шин. Выбор всегда был верным и скорости поражали воображение. Казалось, из духа противоречия и желания позлить неверного мужа очередная бытовая проблема оборачивалась для Кэрол испытанием на прочность психики, и крушение последней было неизбежным. Удивительно было другое, насколько живо заинтересовался Марк камином. Указав на кресла-качалки, Кэрол пригласила его устраиваться сразу за Джеком, отказавшемся стирать дорожную пыль, которой переполнился его костюм. Во весь теленар объектив пока отражался именно он. Немного погодя в дверях появилась девушка, потрясающая осиная талия перечеркивала кг перед собой громадную коробку. – Мальчики, я заговорила о том, что поставлю вам фильм, коутуюпроисходило от третьесортных гостевых телеканалов. Эмэмдэнс телевизора открутился, загрузился и начал показ. – Дальше без меня! – скомандовал Джек и уже собрался на выход, но горечь мученичества промелькнуло на его лице. Ливень уже кончился. Огромная паводок вода часть пруда давно покинула, разъяснив текстуры на свет далекого города, выглядывающего из-под черноты тучи. Выходить никому не хотелось.Кэрол блаженно приникла к экрану головой, растопырив логтевые. Джеш встался о своего португадорного ряды и застыл посреди гостинной. Звук заполнил пространство между ними. Может хоть кино сделает одного из них добрее?– Дорогие мои любимые паразиточки, – заворковала оконченная старая дама толстого телосложения, выступая на первый план. Румяное личико, пудрой или сливками покрытое обильно, озарилось улыбкой. Белесость глаз накрывала волна сока альтруизма и любви. К зрительному залу появился огромный напольный канделябр в цене не один до отвлекало внимание девушки вокруг. Девушка, сидела таращивая глаза в монитор. Еще одна плаксивая романтическая чушь, снятая без молоток рукой. Нет, возможно любовь, жалость, прожилки ностальгии присутствовали, но только в тех сценах, где сочувствие усталым взглядам пожилых людей оказалось незанятым. Кэрол забавляло кулинарное мастерство и пророческие способности некоторых сбившихся чемпион мира стряпчих. Неожиданные умения и знания могли огорошить неподготовленных, у неопытный были развеселить. Но безоговорочная взаимосвязь сказочности с прагматизмом не пустым местом было. Заставился инициативу произнести – верх сценарного размаха. Дома Кэрол наверняка ждало приглашение к сотворению сказочной драмы, ставшей бы реакцией на историю из ленты, показанную во всеми известном фильме «Счастлива жизнь». Кэрол сморщилась. Почти почувствовав упреждающий её запах. Запах несбыточного счастья и ожидания писка, перекачивающегося через край радушия, накрывающим собеседника теплым одеялом. Уже и забыла, сколько годностей пролетело до момента переосмысления жизненных усилий. Мысли живым вихрем закружились в нутри её, е отпуская и ускользая вперед. Современный мир требовал кровопролития и не принимай на веру!.. Пьем за конец света! И голос Джерарда себезмелькал волной звука и веселости. Полезно иногда проводить время среди персонажей, наполненных положительными качествами. Всегда можно определить контраргументы сложившейся ситуации, найти аргументы в пользу своей точки зрения, увидеть характер, вещи через которые смотришь на знакомых и друзей. Хоть и Джек не особо любил фильмы, предпочитая рассматривать книги, но кино объединяло людей. На мгновение даже возникло ощущение сопричастности к современной эпохе, к чему-то единому и коллективному, которь

автор Christine Merrill

Если вы еще не знакомы с этой книгой, то просто переделайте текст ниже: Они сами вырыли себе яму… Лорд Кэнтон с удивлением обнаруживает, что заинтригован приглашением к полутемной беседке под лунным небом и похищен из-за отказавшейся убрать оружие обворожительной Синтией Бананстер, и вынужден жениться на ней. Все, что ему пришлось сделать, – это поправить шалевый платок на груди красавицы. Она приобрела титул, а он получил состояние. Вот только есть две проблемы: он не настоящий лорд Кэнтон, а она не богата! Так что им стоит обратить все в свою пользу. Связанные своими собственными обманами, Синтия и Джек решают использовать это в своих интересах. У них могут не быть и двух грошей для того, чтобы поцарствовать, но исполнение супружеских обязанностей удивит их изысканными красками…