БЕРЛИН, 1931 год: Сестры Берни и Грете Метцгер, выросшие в католическом приюте, были всем друг для друга. Но жизнь разводит их по разные стороны теневого, великолепного и жестокого Берлина времен Веймарской республики.
Берни становится сигаретницей, обитательницей кабаре, где ее лучшим другом является трансгендер Анита, которая рассматривает возможность рискованной операции по смене пола.
Тем временем Грете устраивается горничной в семью нацистов и начинает формировать сложные отношения с их сыном, обучаясь на медсестру.
По мере того, как Германия несется к Третьему рейху и катастрофе, обе сестры в конце концов приходят к одному выводу: им нужно покинуть страну. И они уедут вместе. Но ничто не идет по плану, когда сестры принимают решения, которые навсегда изменят их жизни и отношения.
ЮЖНАЯ КАРОЛИНА, 1970 год: После недавней смерти отца Джанин Мур стремится узнать больше о своей семейной истории, особенно о тщательно охраняемой истории молодости ее матери в Германии. Однажды она перехватывает письмо, предназначенное для ее матери: исповедь, написанную немкой, мольба о прощении. Какую роль играет мать Джанин в этой истории и почему она так расстроена известиями о том, что бывший офицер СС вновь появился в Америке?
#историческая литература
#современная зарубежная литература
