La niña de los pies descalzos regresa a sus montañas (Carmen Reyes Ojeda Cárdenes).

The story of the girl with her bare feet returns to her mountains by Carmen Reyes is one of triumph and patience. The author fills her pages with a vivid description of her character's experiences.

The girl on vacation returns to Argentina. She soon realizes that the poverty she saw on the Isles of Canary is all but as present in this new country. Upon arrival, she finds herself in a house made of wood and struck with memories of sadness. It isn’t until she encounters the love from her father and mother – the love she once thought she lost – that she finally finds comfort again.

Thirty-five years after their first adventure, the girl decides to return to her native land. Here, she restores her connections with her family and continues her life in the islands. Her novel, “The Girl With Her Bare Feet Returns to Her Mountains”, chronicles her return and resurrection – not only for herself, but for readers who can connect with its themes of nostalgia,

Возвращение на родину для многих означает встречу с воспоминаниями, но для девушки без обуви это было возвращение к жизни, которую она когда-то выбрала. Её опыт путешествия в Аргентину, новых друзей, реальности, страны, которые она посетила, одиночество, которое она испытала и преждевременную зрелость, которой она достигла, стали основой её рассказа на новом месте. Аргентина ждала её, с похожей бедностью, что и её Канары, с деревянным домом и грунтовыми улицами, но на этот раз, захваченная непреодолимой магией любви ее отца и матери, той вселенной, которая однажды мимоходом подтолкнула её. Через тридцать пять лет она вернулась на свои Канарские острова, чтобы продолжить беседы со своей сестрой, тётями и двоюродными сёстрами, о пенни, об оставшихся вопросах, которые тогда, имея более опытный голос и уверенность в том, что помнит тот, который переигрывает, и рассказывает в этой книге. Девушка без обуви становится снова солдатом, это продолжение изначального повествования, которое вовремя не смогло быть рассказано, течение времени потребовалось, чтобы найти слова и события, которые ловкие и медленные руки её писательницы искали с точностью, вплоть до того, чтобы отразить картинки её сердца.