"Gesicht im Blinden Spiegel" by Brita Steinwandtner is a dense and atmospheric novel that delves into the tragic fate of young Johannes, who survives the battle of Königgratz but loses parts of his face. The author explores the struggles of living with what has been taken away from you, finds strength in music, and eventually finds love in Valerie despite her seeming unreachable. This ambitious novel traces the panorama of a fascinating family and time story spanning several decades, depicting the contrast of war and peace, daring new life on foreign shores, and the welcome return to home. A heartfelt tale of love set against the backdrop of the summer season, "Gesicht Im Blinden Spiegels " is an inspiring story of resilience, patriotism, and hope.
Книга "Gesicht im blin-den Spiegel", Автор Бриты Штайнве́ндтнер Если книга вам незнакома, вот описание, которое я сделал упрощённо: Йоханнес молод, музыкален и увлечён войной. В семнадцать лет он в июле 1866 года идёт на битву при Садовой между австрийской и прусской армиями играть на трубе. Раненый, он потерял часть щеки и рта. Молодой человек учится жить с тем, что утеряно. Он принимает насмешки и пренебрежение, становится кузнецом-надомником и оттачивает своё умение в ремесле и торговле. Отдушина для него – музыка – он перешёл на скрипку – и есть Валери, его любовь, которая поначалу кажется недоступной. Брита Штайнгентнер прекрасно чувствует своих героев и рассказывает в этом очень атмосферном романе, вне времени и пространства, историю человека, который может противостоять течению времени и продолжает держаться принципов пацифизма. Роман «Лицо в слепом зеркале» изображает широкую панораму захватывающей семейной и исторической истории на протяжении нескольких десятилетий и переносит в различные ландшафты, от «чешского рая» через австро-штейрский музыкальный район к «белому дому» Венеции. Это рассказ, полный многоголосия, о войне и о сомнительной мирной жизни, об новых начинаниях вдалеке от дома и возвращении домой. Роман о любви и возвращении лета.
#литературоведение
